Pride of Me 私たちが創る未来
地域の豊かな未来を
共創する
小田 宏史
取締役会長
川口 恭平
もみじ銀行広島光町ブロック
2018年入社
参画企業 
(株)もみじ銀行
「Pride of Hiroshima展」の常設化を大変嬉しく思っております。
広島の人々の復興の軌跡、輝く今の姿、そして将来の夢を世界中に発信するこの展示会は、地域活性化と平和な社会実現に向けた素晴らしい取組であると言えます。
被爆地としての歴史的背景を胸に、私たちは、平和と共存の大切さを再認識し、次世代に引き継いでいく責任があります。この展示会がその一環となり、訪れる人々に感銘を与え、共に未来を切り拓いていくことを願っています。
小田 宏史
Coming soon - 7月以降、順次掲載
川口 恭平
広島の皆さまとともに もみじ銀行
もみじ銀行の前身である「廣島無盡(ひろしまむじん)株式會社」は、被爆した翌々日8月8日から広島市内の全金融機関とともに、日本銀行広島支店に集まり窓口を設けて支払業務を開始しました。
8月25日から東魚屋町44の商工組合中央金庫広島支所の3階を借りて営業を再開。ほとんど見知らぬ罹災者や復員した方々のご家族が証書を持たずとも、住所・名前をお聞きし認印や拇印で支払業務を遂行。後の調査で、二重払いや騙されたと思われるものは1件もありませんでした。荒廃の極みに達した時であっても、「広島の人間の性はやはり善である」ことを役職員一同感得したという記録が残っております。
昭和26年相互銀行法の施行に伴い、株式会社廣島相互銀行となってからも、中小企業の繁栄と国民貯蓄の増強に尽力することを役職員一同誓いました。

Together with the People of Hiroshima - Momiji Bank
The predecessor of Momiji Bank was Hiroshima Mujin, Ltd. (mujin referring to a type of mutual loan). Starting on August 8, 1945, just two days after the bombing of Hiroshima, our bank gathered with all the banking facilities in Hiroshima City at the Bank of Japan Hiroshima Branch to open a service counter and begin disbursement services.
On August 25, the bank borrowed the third floor of the Shoko Chukin Bank Hiroshima Branch, located at 44 Higashiuoya-cho (current-day Tatemachi) to restart business. The family members of bombing victims and demobilized soldiers that came were often not recognized by the bank workers and did not have any certification. However, workers asked them for their name, address, and unregistered seal or thumb print, and carried out disbursement work.
A survey at a later date found that there was not a single case of duplicate disbursement or possible fraud. Our records show that the bank directors and employees at the time became profoundly aware that, even in a state of extreme devastation, "the people of Hiroshima are good."
Even after the bank become Hiroshima Sogo Bank, Limited in accordance with the enactment of the Sogo Bank Law of 1951, the bank directors and employees swore to devote all their efforts to enhancing the prosperity of small and medium-sized enterprises and the savings of citizens.
商工組合中央金庫広島支所3階で営業を再開(昭和20年8月、撮影/米軍・提供/広島平和記念資料館)

Restarted business on the third floor of the Shoko Chukin Bank Hiroshima Branch (August 1945)
廣島無盡株式會社本店 新築移転落成式(昭和23年11月)

Celebration marking the completion of the new Hiroshima Mujin, Ltd. Head Office building relocation(November 1948)
無盡の抽選会場で戦後まで使用されていた抽選器と抽選箱

Lottery wheel and lottery box used until after the war at the mujin lottery venue
全国的に貯蓄運動が展開された(昭和27年4月)

Promotion of savings was enhanced across the whole country(April 1952)
(株)もみじ銀行
ブランドスローガン「この世界で。この街で。このじぶん。」の下、「地域の無限の可能性」を信じ、私たちの行動が「世界のどこかで価値を生んでいる」という視野と誇りを持ち、地域の皆さまと共に挑戦を続けています。
広島市中区胡町1番24号
創業
1923年11月2日
電話番号
082-241-3022
WEB
https://www.momijibank.co.jp/
復興に尽力した企業に残る80年前からの資料を基に、広島在住のクリエイターの視点を介し復興を感じ取る場「Pride of Hiroshima」の展示を現地でご覧ください。
Divide the footprints of the era related to reconstruction into six categories Please take a look at the "Pride of Hiroshima" exhibition, a place where you can get a sense of the recovery through the perspective of creators living in Hiroshima, based on documents from 80 years ago that remain at companies that worked hard for the recovery.