Pride of Me 私たちが創る未来
地域社会と共に、
「未来を、ひろげる。」
「未来を、ひろげる。」
部谷 俊雄
代表取締役社長
中島 澪
経営企画部 経営企画グループ
広報・地域貢献室
2018年入社
広報・地域貢献室
2018年入社
参画企業
(株)ひろぎんホールディングス
(株)ひろぎんホールディングス
広島銀行は、原爆被災により行員144名の尊い命を失いました。しかしながら、被災からわずか2日後に、日本銀行に営業室を借り受け命懸けで営業を再開する中、この未曾有の危機を、地域と共に乗り越えてきました。
その後はお客さまの温かいご支援と従事者の真摯かつ誠実な取組みにより、今日まで成長することができましたが、強い使命感と責任感を大切にするＤＮＡは、現在も変わらずひろぎんホールディングスに受け継がれています。
『幅広いサービスを通じて、地域社会と共に、「未来を、ひろげる。」』を当社グループの存在意義（パーパス）とし、今後も豊かな未来の創造に貢献してまいります。
その後はお客さまの温かいご支援と従事者の真摯かつ誠実な取組みにより、今日まで成長することができましたが、強い使命感と責任感を大切にするＤＮＡは、現在も変わらずひろぎんホールディングスに受け継がれています。
『幅広いサービスを通じて、地域社会と共に、「未来を、ひろげる。」』を当社グループの存在意義（パーパス）とし、今後も豊かな未来の創造に貢献してまいります。
- 部谷 俊雄
Coming soon - 7月以降、順次掲載
- 中島 澪
地域の復興のため 被爆2日後に営業を再開
藝備銀行（広島銀行の前身）では、役職員144名が一瞬にして犠牲となり、生存した職員もほとんどが負傷。焼け残った日本銀行の一部を借り、被爆2日後の8月8日から営業を再開しました。極度の混乱状態にあっても、金融機関として人々を安心させ、便宜を図ることを第一に、残された職員たちは血の付いたシャツや包帯姿のまま、通帳や印鑑など全てを焼き尽くされ窓口に殺到する預金者へ、拇印と念書のみで支払いに応じたのです。戦後の混乱のなか、地域の金融機関として、焼け出された広島の人々の心に力を与え続けました。
To Rebuild the Local Community, we Re-opened for Business Two Days after the Atomic Bomb was Detonated
Geibi Bank (predecessor of Hiroshima Bank) lost 144 executives and workers in an instant on that day with nearly all other surviving employees suffering injuries. The bank borrowed part of the burnt-out remnants of the Bank of Japan to re-open for business on August 8, two days after the detonation of the atomic bomb. Even amidst the intensely chaotic conditions, the bank made it a top priority to reassure and serve the needs of the people in its role as a financial institution. The remaining staff, still in blood-stained shirts and bandages, paid depositors whose account books and seals had all been destroyed by fire by accepting just a thumb print and written pledge as they mobbed the teller windows. In the chaotic times after the war, the bank continued to emotionally support and encourage the people of a burned-out Hiroshima in its role as a local financial institution.
復帰後の藝備銀行 本店ロビー
Head office lobby of Geibi Bank after reconstrution
To Rebuild the Local Community, we Re-opened for Business Two Days after the Atomic Bomb was Detonated
Geibi Bank (predecessor of Hiroshima Bank) lost 144 executives and workers in an instant on that day with nearly all other surviving employees suffering injuries. The bank borrowed part of the burnt-out remnants of the Bank of Japan to re-open for business on August 8, two days after the detonation of the atomic bomb. Even amidst the intensely chaotic conditions, the bank made it a top priority to reassure and serve the needs of the people in its role as a financial institution. The remaining staff, still in blood-stained shirts and bandages, paid depositors whose account books and seals had all been destroyed by fire by accepting just a thumb print and written pledge as they mobbed the teller windows. In the chaotic times after the war, the bank continued to emotionally support and encourage the people of a burned-out Hiroshima in its role as a local financial institution.
復帰後の藝備銀行 本店ロビー
Head office lobby of Geibi Bank after reconstrution
戦後まもなくの新聞広告
Newspaper ad soon after the war
Newspaper ad soon after the war
瓦礫の中に立つ藝備銀行本店（左）
Head office of Geibi Bank standing amidst the rubble (left)
Head office of Geibi Bank standing amidst the rubble (left)
同地に立つ現在の本社ビル
Current head office building at the same location
Current head office building at the same location
愛とやすらぎのために
ひろしま美術館は、創業100周年を迎えた広島銀行の記念事業として、1978年11月3日に開館しました。原爆の劫火によって廃墟と化した広島で、平和文化都市の建設をH指して復興の道を歩むなか、久しく求められていたのは、心の喜びとやすらぎの場でした。人々の希求に応える香り高い美の殿堂として誕生したひろしま美術館は、“愛とやすらぎのために”をテ ー マに、印象派を中心としたフランス近代美術をはじめ、日本洋圃、日本両などを所蔵しています。今日の広島の礎となられた原爆犠牲者の方々への鎖魂の祈りと平和への願いがこめられた美術館です。
For Love and Peace
The Hiroshima Museum of Art opened on November 3, 1978. It was established by Hiroshima Bank to commemorate its 100th anniversary. The Hiroshima city was reduced to ashes in an instant by the atomic-bomb, the museum opened after more than ten years of planning in response to people's wish for a venue for high-quality fine arts. With the theme "Love and Peace", the museum's collection includes the French modern art, focusing on the Impressionist, and the Japanese modern art. It reflects a prayer for the repose of the souls of the atomic-bomb victims who laid the foundation for the city and a desire for peace.
ひろしま美術館 本館
Main Building
For Love and Peace
The Hiroshima Museum of Art opened on November 3, 1978. It was established by Hiroshima Bank to commemorate its 100th anniversary. The Hiroshima city was reduced to ashes in an instant by the atomic-bomb, the museum opened after more than ten years of planning in response to people's wish for a venue for high-quality fine arts. With the theme "Love and Peace", the museum's collection includes the French modern art, focusing on the Impressionist, and the Japanese modern art. It reflects a prayer for the repose of the souls of the atomic-bomb victims who laid the foundation for the city and a desire for peace.
ひろしま美術館 本館
Main Building
ひろしま美術館 本館ホール
Main Hall
Main Hall
ひろしま美術館 展示室
Gallery
Gallery
(株)ひろぎんホールディングス
株式会社広島銀行を含む子会社から構成され、広島県、岡山県、山口県及び愛媛県の地元４県を主要な地盤として、金融分野、非金融分野を含めた総合サービスを提供
広島市中区紙屋町一丁目３－８
復興に尽力した企業に残る80年前からの資料を基に、広島在住のクリエイターの視点を介し復興を感じ取る場「Pride of Hiroshima」の展示を現地でご覧ください。
Divide the footprints of the era related to reconstruction into six categories
Please take a look at the "Pride of Hiroshima" exhibition, a place where you can get a sense of the recovery through the perspective of creators living in Hiroshima, based on documents from 80 years ago that remain at companies that worked hard for the recovery.
お問い合わせ
観覧ナビについて